Benoit Girouard, Développement activités coopératives et communications